lesaintcoran.org

Traduction et expositon du sens précis des mots et expression, avec recherche des sagesses morales.

Modestie

  • Le Messager béni a déclaré : « Deux bienfaits déçoivent communément aux hommes, la première, c’est la santé, la seconde, c’est d’avoir du loisir. » Bukhari 6412 Quand nous sommes libres de tout office et devoir, nous pouvons vaquer à loisir, et nous avons permission de nous employer librement à quoi bon nous semble : c’est alors…

    De deux bienfaits souvent mal employées

  • Les personnes qui ont décidé de servir Dieu et régler leur vie ne peuvent comprendre comme les autres se gouvernent en leur œuvres : il n’y voit ni but ni plan réfléchis, et partout une variation constante de la volonté, qui change certainement mais qui n s’éloigne jamais d’une forme de malice. Pour autant que…

    De l’indécision des gens malicieux

  • لَا يَسْأَمُ الْإِنسَانُ مِن دُعَاءِ الْخَيْرِ ۖ وَإِن مَّسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ… لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَئُوسًا

    De la délicatesse des gens du monde

  • « Et en quoi il divergent, Dieu jugera. C’est Dieu, mon seigneur, je me fie en lui, et me repend. »

    De la prudence en cas de trouble

  • تُقَدِّمُوا / تَجِدُوهُ / مُّحْضَرًا qu’il avance, trouvera, présent au devant

    De la rencontre avec nos Œuvres dans l’Au-delà

  • فكان صلى الله عليه وسلم يشب في يومه شباب الصبي في الشهر ، ويشب في الشهر شباب الصبي في سنة ، قالت : فقدمنا على أمه فقلنا لها : ردي علينا ابني فإنا نخشى عليه وباء مكة ، قالت : ونحن أضن شيء به مما رأينا من بركته ، قالت : ارجعا به ، فمكث عندنا شهرين…

    De n’exposer les petits à la pollution

  • « Puis, il se détourna d’eux, disant : Ô qu’il est grand mon chagrin pour Yûsuf ! Et ses yeux étaient blancs de tristesse, mais il se contenait. » Coran 12:84 La tristesse est un des assauts du diable quand l’âme entre en son épreuve. Alors, il faut se maintenir en son état sans trop…

    Des pleurs en général

  • « Dieu est le plus grand, » « Nous déclarons, ô Allah, ta pureté et louange. Ton nom est béni, et ton rang est très élevé. Il n’y a pas de Dieu en dehors de toi. » « Pureté à mon Seigneur le très-haut,Allah a entendu celui qui l’a loué,Notre Seigneur, la louange est à toi. » « Dieu est le plus…

    Formule pour la prière

  • بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِAu Nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux. الْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيToute louange est à Dieu, لاَ إِلٰهَ إِلاَّ هُوَil n’est point de dieu sinon Lui, ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ٱلْمُبِينُle Roi véritable et manifeste. ٱلْمُدَبِّرُ بِلاَ وَزِيرٍCelui qui ordonne toute chose sans ministre, وَلاَ خَلْقٍ مِنْ عِبَادِهِ يَسْتَشِيرُet ne prend conseil d’aucune de Ses…

    Invocation

  • Le jour du Jugement القيامة Allah est exempt de tout défaut. La justice est une qualité et l’injustice un défaut. C’est pourquoi, Dieu n’est injuste ni inique avec personne : il traite chacun avec prudence et équité, En les jugeant tous selon leurs mérite, et en rendant à un chacun ses faits accomplis. récompensant avec largesse…

    Justice